Buenas,
Programas para limitar y administrar las transferencias de una o varias conexiones, existen varios, a cada cual con sus características (en su día yo probé unos), pero el problema de estos programas es que la conexión principal entrante de Internet debe ser directa al PC poseedor del programa. Luego compartir la conexión de internet a los otros PC desde el PC principal.
Dices que tienes router, entonces seria tu decisión cambiar la estructura de conexiones que tienes. Supongamos que seria 'no' pues estos programas no servirían. Pero se podría hacer otro método para usar estos programas, y es colocar el router, luego un PC primario por así llamarlo (usándolo exclusivamente como firewall, ya que así ofrecería mas opciones aparte de la de administración de conexiones, como filtro de virus, de span, etc.) , luego la red debería pasar a un switch y de este pasaría a los demás PCs. Si el router tiene WiFi y tu o tu hermano os conectáis mediante WiFi esto no serviría para la WiFi.
Por otro lado, y posiblemente un método mas sencillo y mas barato, aun que no tan eficiente, es mirar si tu router tiene opciones de administración de transferencia. También podría servir si tiene algo de firewall (claro que si tiene firewall tendría que tener opciones de filtros para transferencias que seria similar a lo otro).
Bueno métodos para hacer eso que quieres existen varios a diferentes niveles de red, pero a cada cual mas eficiente o menos, y mas dispositivos o menos son necesarios. La cosa seria saber que deseas.
Yo miraría bien las opciones del router, y sino tiene nada, pensaría en pillar un router que tenga este tipo de opciones, ya que como dije antes seria lo mas sencillo y mas cómodo, pero menos eficiente (aun que esto también dependería de la calidad del router).
AH! ahora que recuerdo, también existen otros programas que se instalan en el PC que se desea limitar la transferencia de conexión, pero claro, seria recomendable que ese PC tenga cuentas de Administrador y Usuario, y que tu hermano solo sea Usuario sin ningún permiso de Administrador (digo esto por que si fuese Administrador podría cerrar el programa y entonces no serviría de nada).
Otra cosa que también recuerdo es que los programas P2P tienen opciones de limitar la conexión de Subida/Bajada, y algunos solo deja que se modifique esos limites si se es un Administrador, pero si se es un simple Usuario no lo permitiría. Esto también te puede servir respetando los niveles de Administrador/Usuario, pero claro, comentas que usa Videos Streaming y para esto seria necesario otro de los métodos anteriores.
Saludos
